Blog

Personal Shopper Inmobiliario vs. traditioneller Immobilienmakler: Unterschiede

Auf dem spanischen Immobilienmarkt werden die Begriffe Immobilienmakler und Personal Shopper Inmobiliario oft synonym verwendet. Das sind sie jedoch nicht. Der entscheidende Unterschied liegt nicht im Titel auf der Visitenkarte, sondern darin, wen wer vertritt und wie das Honorar mit Ihren Interessen als Käufer vereinbart ist.

Wer wen vertritt

Der traditionelle Makler arbeitet in der Regel mit einem Verkaufs- oder Akquisemandat. Sein Hauptkunde ist der Eigentümer: Er bringt die Immobilie auf den Markt, organisiert Besichtigungen und sucht einen Käufer für den Abschluss. Er kann Ihnen beim Kauf helfen, aber sein natürlicher Anreiz besteht darin, das von ihm vertretene Objekt zu verkaufen.

Der Personal Shopper Inmobiliario (PSI) mit einem reinen Käufermandat hat Sie als Kunden. Seine Aufgabe ist es, in Ihrem Interesse zu suchen, zu filtern, zu verhandeln und den Kauf zu begleiten. Bei Sky Real Estate arbeitet der PSI mit diesem Mandat in Madrid, Valencia, Mallorca und Zaragoza.

Vergleich der Vertragsarten nach dem Código Civil

Rechtliche Unterschiede zwischen dem Auftragsvertrag und dem Dienstungsvertrag in der spanischen Zivilgesetzgebung.

  • Rechtsfigur

    Auftragsvertrag (Contrato de mandato)

    Vertragliche Definition

    Verpflichtung, eine Dienstleistung oder Tätigkeit im Namen oder Auftrag einer anderen Person zu erbringen.

    Pflichten der Parteien

    Handeln im Namen und Interesse des Auftraggebers.

    Gesetzliche Grundlage

    Artikel 1709 des Código Civil

  • Rechtsfigur

    Dienstungsvertrag (Arrendamiento de servicios)

    Vertragliche Definition

    Erbringung einer Dienstleistung für die andere Partei gegen einen vereinbarten Preis.

    Pflichten der Parteien

    Ausführung der vereinbarten Tätigkeit gegen die vereinbarte Vergütung.

    Gesetzliche Grundlage

    Artikel 1544 des Código Civil

Regelung aus dem Königlichen Dekret vom 24. Juli 1889 zur Veröffentlichung des Código Civil.

Fuente: BOE: Código Civil, arts. 1544 y 1709

Wie abgerechnet wird (und warum es wichtig ist)

Beim Verkauf stammt das Honorar üblicherweise von der Verkäuferseite (auch wenn der Markt dies oft im Preis einkalkuliert). Beim PSI bezahlen Sie die Vertretungsleistung. Das mag wie eine Zusatzgebühr wirken, vermeidet aber die Unklarheit eines Vermittlers, der versucht, beide Parteien zusammenzubringen, ohne offenzulegen, auf welcher Seite er steht.

Eine klare Vergütung auf Käuferseite erleichtert Folgendes:

  • Strenges Filtern von Immobilien (nicht nur aus dem eigenen Portfolio).
  • Verhandlungen ohne Druck zum raschen Abschluss aufgrund des Maklerbestands.
  • Vergleich realer Alternativen vor der Abgabe eines Angebots.
  • Zeitliche Abstimmung mit Anwalt und Hypothek, falls erforderlich.

Kaufprozess: Zwei verschiedene Logiken

Mit Verkaufs-Makler

Sie stoßen auf eine Anzeige, besichtigen mit der Makleragentur des Verkäufers (oder einem Partner) und verhandeln über den Vertreter des Eigentümers. Das kann gut funktionieren, aber Teile der Informationen und das Tempo werden von der Verkäuferseite vorgegeben. Besichtigungen sind meist darauf ausgelegt, das Objekt zu präsentieren, nicht um Ihr vollständiges Anforderungsprofil abzugleichen.

Mit PSI

Sie starten mit einem Anforderungsprofil: Budget, Lage, Objekttyp, Zeitrahmen. Der PSI sucht auf Portalen, im Netzwerk und über diskrete Kanäle, priorisiert zielführende Besichtigungen und bereitet Angebote mit Spielraum und passenden Bedingungen vor. Bei Bedarf stimmt er sich mit Anwälten (Sky Law) und der Hypothekenvermittlung (ICI) ab, damit das Angebot finanzierbar und sicher ist.

Wann lohnt sich welche Rolle?

Der Verkaufs-Makler eignet sich, wenn Sie die Immobilie bereits genau im Blick haben, nur Besichtigungen organisieren müssen oder selbst Eigentümer sind und verkaufen möchten. Der PSI passt, wenn Sie in einem umkämpften Markt kaufen, keine Zeit haben, eine professionelle Vorauswahl wünschen oder bezweifeln, dass derselbe Ansprechpartner Sie unabhängig berät, obwohl er vom Verkäufer beauftragt wurde.

Das schließt sich nicht aus: Ein PSI kann mit dem Makler des Verkäufers verhandeln. Das ist sogar die Regel. Der Unterschied ist, dass Sie jemanden auf Ihrer Seite des Tisches haben, dessen Mandat und Anreize genau auf Sie abgestimmt sind.

Informationsasymmetrie bei der Besichtigung

Wer die Besichtigung organisiert, steuert das Narrativ: was zuerst gezeigt wird, was verschwiegen wird und welcher Handlungsdruck vermittelt wird. Ein Makler des Verkäufers kann hochprofessionell und ethisch handeln, ist jedoch nicht verpflichtet, Ihre Kaufentscheidung zu optimieren. Ein PSI fragt gezielt nach Mängeln, Nebenkosten, Lärm, Eigentümergemeinschaft und Rückmeldefristen, weil Sie sein Kunde sind.

Diese Asymmetrie zeigt sich auch in den Verhandlungen: Ohne eigene Vertretung akzeptiert man leicht Fristen im Vorvertrag oder Finanzierungsbedingungen, die dem Verkäufer nutzen, aber Sie unter Druck setzen.

Anzeichen für einen Interessenskonflikt

  • Es werden Ihnen nur Objekte aus dem eigenen Portfolio gezeigt, ohne die Auswahl zu begründen.
  • Es wird Druck aufgebaut, einen Vorvertrag zu unterzeichnen, ohne Grundbuchbelastungen oder Finanzierungskonditionen zu prüfen.
  • Es wird nicht klargestellt, ob das Honorar vom Verkäufer, vom Käufer oder von beiden gezahlt wird.
  • Vom Vergleich anderer Optionen wird ohne nachvollziehbare Daten abgeraten.
  • Aussagen wie „Ich helfe Ihnen beim Kauf“ werden in derselben Transaktion mit der aktiven Akquise von Verkäufern vermischt.

Ein seriöser Experte hält dies schriftlich fest: Mandat, Exklusivität, Honorar und Leistungsumfang.

So entscheiden Sie in fünf Minuten

Wenn Ihre Priorität beim Verkaufen liegt, suchen Sie eine Verkaufsvertretung. Wenn Ihre Priorität darin liegt, gut zu kaufen, vereinbaren Sie ein reines Käufermandat. Wenn jemand behauptet, in derselben Transaktion „beides gleich gut machen“ zu können, verlangen Sie den Vertrag und lesen Sie nach, wen er wirklich vertritt.

Um zu erfahren, wie wir Käufer begleiten, informieren Sie sich über unseren Service als Personal Shopper Inmobiliario.

Häufig gestellte Fragen

Welche Regelung steuert die Vertretung durch einen Auftragsvertrag in Spanien?
Artikel 1709 des Código Civil bestimmt, dass sich eine Person durch den Auftragsvertrag (Mandato) verpflichtet, eine Dienstleistung zu erbringen oder etwas im Namen oder im Auftrag einer anderen Person zu erledigen.

Fuente: BOE, Art. 1709 del Código Civil

Wie wird der Dienstungsvertrag nach dem Código Civil rechtlich definiert?
Artikel 1544 des Código Civil definiert den Dienstungsvertrag als einen Vertrag, bei dem sich eine der Parteien verpflichtet, der anderen Partei eine Dienstleistung gegen einen bestimmten Preis zu erbringen.

Fuente: BOE, Art. 1544 del Código Civil

Was regelt das Gesetz bezüglich der Reuegelder (Arras penitenciales) beim Immobilienkauf?
Artikel 1454 des Código Civil legt fest, dass der Kaufvertrag rückgängig gemacht werden kann, wenn eine Anzahlung oder ein Reuegeld (Arras) vereinbart wurde, wobei der Käufer diesen Betrag verliert oder der Verkäufer das Doppelte zurückzuzahlen hat.

Fuente: BOE, Art. 1454 del Código Civil

Teilen